Something about Japanese cafes ... though I think the award winner is still "Red and Berry". If you don't get it, just the the words kick around in your head for a bit.
Fictional views on the real world. Real views on fictional worlds.
As if there's a difference ...