Apparently a use of the word "moderated" I have never heard before.
"If a level is found to be in violation of the EULA it will be moderated," said the game's senior community development manager in a forum response. "We're moving towards a system where additional information is given, however for the time being if you don't want your level moderating avoid anything unsuitable for users of all ages and copyright content."
On the other hand, they probably mean the same thing when they tell people they will take their complaints under "consideration." Oh wait, someone claiming to be from Sony is at the door and wants me to step out back so they can "explain" something to me ... brb.